Someone please help

Can someone tell me how to do the jumping thing on the broken crate or at least give me a link to it already written out, thanks.

http://speeddemosarchive.com/HalfLife2.htmlall tricks that were used in hl2dq run